ずんだもん Lab - ニュース速報α -

★ 京都 下京区の道路冠水 破損の水道管は交換目安の60年超

2025年5月1日 0時29分

4月30日の明け方、京都市中心部の交差点で、破損した水道管から大量の水があふれて道路が冠水し、
自動車が浸水したり水道が濁ったりするなどの影響が出ました。
水道管は設置してから京都市が交換の目安とする60年を超えていたということで、
市の上下水道局は「ご迷惑をおかけして申し訳ありません」と謝罪しました。

30日午前3時半ごろ、京都市下京区の国道1号線にあたる五条通の「高倉交差点」で、
直径30センチの水道管が破損して水が漏れ、道路上に大量に流れ出ました。

市の上下水道局によりますと、破損した水道管は1959年に設置されて65年ほどたっていて、
市が交換の目安とする60年を超えていたことから、ことし11月ごろに撤去する予定だったということです。

ことし1月下旬の調査の際には異常は見られなかったということで、
上下水道局は「ご迷惑をおかけして申し訳ありません」と謝罪するとともに、
点検の方法や時期の見直しを検討するとしています。

今回の冠水によって自動車などが浸水する被害が2件確認されたほか、
最大でおよそ6500の建物で水道に濁った水が混じった可能性があるとして、
上下水道局では給水車を出して水を供給する対応をとりました。

また水道管を取り替える作業を行い、夕方の時点で水道は周辺地域で通常どおり
使用できるようになったということで、国道1号線で行っていた交通規制についても、
30日午後11時50分に解除されました。

●現場近くに住む女性「早く原因が知りたいです」

現場近くでは周辺を行き交う多くの人が足を止め、
スマートフォンで現場を撮影するなどして、不安な様子で見ていました。

近くの会社で働く60代の男性は「水が出ている様子を見ると、埼玉の事故を想像して怖いです。
この道路は幹線道路でほかに抜け道も少ないので、通行止めになると交通に大きな影響が出て、
つらいです」と話していました。

近くに住む60代の女性は「大雨でもないのに、こんなに水が噴き出しているのは初めて見ました。
ほかの県での事故を思い出して怖いですし、早く原因が知りたいです」と話していました。

近くに住む60代の男性は「大型連休のまっただ中で、大渋滞が起きるのではと心配しています。
最近はインフラの老朽化で水道管の破裂などが起きていて不安です」と話していました。

●現場近くのスーパー 飲料水めぐり追加発注など対応に追われる

現場近くのスーパーで店長をしている男性は「朝4時ごろから水道の水が濁っていて、
食材を洗うために使えないなど影響が出ています。
ひとまずはペットボトルの水を代用していますが、いつ解消されるのか不安で、
早く復旧してほしいです」と話していました。

また、スーパーでは朝からペットボトルの飲料水がいつもよりもよく売れていて、
追加の発注をかけるなどの対応に追われているということです。

NHKが午前7時ごろに撮影した映像では国道に穴のようなものが開いているのが見え、
その近くから大量の水があふれ出しています。

また、あふれ出た水は近くの別の道路に流れ込み、その一帯も冠水しています。

警察や消防、それに市の水道局などが対応にあたっていますが、原因は調査中だということです。

現場はJR京都駅から北に1キロ余り離れた片側4車線の道路で、通勤などの時間帯は特に交通量が多い場所です。

●京都市上下水道局「破損の水道管 交換目安の60年超える」

京都市上下水道局は30日夕方、緊急の記者会見を開きました。

それによりますと、今回破損した直径30センチの水道管は、1959年に設置されて65年ほどたっていて、
京都市が交換の目安とする60年を超えていたことから、ことし11月ごろに撤去する予定だったということです。

国は水道管の耐用年数として40年を交換の目安としていますが、
自治体ごとに交換の年数を決められることになっているということです。

京都市内には工事の影響などを考慮して、60年が過ぎても使用している水道管が部分的にあり、
今回破損したのは、それに該当する箇所だったとしています。（続く）

NHK　http://www3.nhk.or.jp

続きは>>2-4